Netflix has denied that it deleted an entire library of Palestinian films, saying the films’ three-year licensing period expires in October.