The Manhattan US Attorney’s office accused brothers Oren Alexander, 38, and Tal Alexander, 37, the co-founders of the luxury real estate brokerage known as Official, as well as their brother Alon Alexander, 37, of drugging and sexually assaulting women for more than a decade starting in 2010.