The terminations are part of the department’s “final mission,” it said in a press release, alluding to Trump’s vow to eliminate the department, which oversees $1.6 trillion in college loans, enforces civil rights laws in schools and provides federal funding for needy districts.