The states in a pair of lawsuits filed in federal court in Rhode Island argue that the US Department of Transportation and the US Department of Homeland Security are unlawfully using federal funds to coerce them into adhering to the Republican president’s hardline immigration agenda.