The stabbing attack on Khan, one of Bollywood’s most bankable and well-known actors, shocked the film industry and Mumbai residents.