Investors are calling time on a rally in European stocks and the euro after a blistering first quarter that many fear has exaggerated how fast a planned public spending boom can revive the region’s still sluggish economy and shore it up against trade war risks.