The assessment from the four bureaus said Israel’s assurances were “neither credible nor reliable.” It cited eight examples of Israeli military actions that the officials said raise “serious questions” about potential violations of international humanitarian law.